Kullanım Şartları

Bu Kullanım Şartları (“Şartlar”), Carplay Pro - Screen Mirroring iOS uygulamasının (“uygulama”) ve carplaypro.com web sitesinin geliştiricisi ATK Yazılım Anonim Şirketi (“ATK”, “biz”) ile sizin aranızda bağlayıcı bir sözleşmedir. Uygulamayı indirerek, kurarak veya kullanarak bu Şartları kabul etmiş olursunuz. Kabul etmiyorsanız uygulamayı kullanmayın.

Lütfen 3, 4 ve 11. maddeleri özellikle dikkatle okuyun. Bu maddeler güvenli kullanım ve oynattığınız içerik konusundaki sorumluluğunuzu düzenler ve sorumluluğumuzu sınırlar.

1. Uygulamanın niteliği

Carplay Pro bir yazılım aracıdır. Kendi iPhone’unuzda zaten açık olanı aracınızın ekranında gösterir (ekran yansıtma / screen mirroring) ve ek bir özellik olarak, M3U/IPTV listeleri gibi sizin eklediğiniz medya bağlantılarını oynatmanıza imkân tanır.

Uygulama hiçbir TV kanalı, film, dizi, spor yayını, oynatma listesi veya başka bir medya içeriği barındırmaz, sağlamaz, saklamaz, satmaz, seçmez, dizinlemez, önermez ve bunlara bağlantı vermez. Ekranda neyi göstereceğinizi veya neyi oynatacağınızı bilmemiz ve kontrol etmemiz mümkün değildir. Uygulama, telefonunuz ile araç ekranınız arasındaki bir kablo gibi çalışır: içerik ve onu gösterme kararı her zaman size aittir.

Bu nedenle uygulama aracılığıyla gösterdiğiniz veya oynattığınız hiçbir içeriğin içerik sağlayıcısı, yer sağlayıcısı veya erişim sağlayıcısı değiliz.

2. Kimler kullanabilir

Uygulamayı kullanmak için en az 13 yaşında veya ülkenizde öngörülen asgari yaşta olmalısınız. 18 yaşından küçükseniz, bu Şartları sizin adınıza veliniz veya vasiniz kabul etmeli ve kullanımınızı gözetmelidir.

3. Güvenli kullanım: yalnızca park halinde veya yolcular için

Uygulama, araç park halindeyken veya yolcuların kullanımı için tasarlanmıştır. Uygulamayı kullanarak şunları kabul edersiniz:

• Araç kullanırken video izlemeyecek, internette gezinmeyecek, oyun oynamayacak; uygulamayı veya iPhone’unuzu kurmayacak ve kullanmayacaksınız. Trafik ışığında veya trafik sıkışıklığında beklemek de bu kapsamdadır.
• Video ve diğer görsel içerikler araç ekranında yalnızca araç güvenli ve yasal olarak izin verilen bir park yerinde dururken ya da mevzuatın izin verdiği hallerde, sürücünün görüş alanına girmeden ve dikkatini dağıtmadan yolculara gösterilebilir.
• Karayolları Trafik Kanunu başta olmak üzere, araç kullandığınız her ülkenin trafik ve yol güvenliği mevzuatına, cep telefonu kullanımı ve sürücünün görebileceği ekranlara ilişkin kurallar dahil uyacaksınız. Bazı ülkelerde motor çalışırken sürücünün görüş alanında hareketli görüntü bulunması tamamen yasaktır.
• Uygulamanın veya iOS’un içeriği durduran ya da sınırlayan otomatik özellikleri yalnızca yardımcıdır; her durumu algılayamayabilir ve sizin muhakemenizin yerini tutmaz.

Güvenli sürüşün sorumluluğu her zaman ve yalnızca sürücüye aittir. Mevzuatın izin verdiği ölçüde, uygulamanın bu maddeye veya mevzuata aykırı kullanımından doğan kaza, yaralanma, maddi hasar, trafik cezası, ehliyet yaptırımı ve diğer sonuçlardan sorumlu değiliz.

4. İçerikleriniz, telif hakları ve üçüncü taraf hizmetleri

Uygulama aracılığıyla gösterdiğiniz, açtığınız, eklediğiniz veya oynattığınız tüm içerikten (oynatma listeleri, yayın bağlantıları ve iPhone ekranınızda görünen her şey dahil) yalnızca siz sorumlusunuz. Özellikle şunları beyan ve taahhüt edersiniz:

• Söz konusu içeriğe ülkenizde, hak sahibinin lisansı veya içeriği sunan hizmetin koşulları çerçevesinde erişme, izleme ve oynatma hakkınız vardır;
• Uygulamayı korsan, lisanssız veya hukuka aykırı biçimde yeniden iletilen yayınlara erişmek ya da paylaşma yetkiniz olmayan erişim bilgilerini paylaşmak için kullanmayacaksınız;
• Uygulamayı kopya korumasını (DRM) veya başka bir teknik koruma önlemini kaldırmak, aşmak ya da etkisiz hale getirmek için kullanmayacaksınız;
• Uygulama aracılığıyla içerikleri kaydetmeyecek, çoğaltmayacak, yeniden dağıtmayacak, yeniden yayınlamayacak veya umuma göstermeyeceksiniz. Taksi, otobüs, tur aracı, kiralık araç veya diğer ticari araçlarda TV, film ya da spor yayınlarının umuma gösterilmesi ayrıca temsil/umuma iletim lisansı gerektirebilir; bu lisansları almak yalnızca sizin sorumluluğunuzdadır;
• iPhone’unuzda üçüncü taraf uygulama veya hizmetleri (ör. YouTube, Netflix, Apple TV veya bir IPTV sağlayıcısı) kullanırken onların koşullarına uyacaksınız. Bu hizmetlerin birçoğu harici ekranda oynatmayı kısıtlar veya engeller; bu durum uygulamanın bir kusuru değildir.

İçerikleri denetlemiyoruz ve denetleme yükümlülüğümüz yoktur. Gösterdiğiniz veya oynattığınız içerikle ilgili her türlü talep sizinle içeriğin sahibi ya da sağlayıcısı arasındadır. Kullandığınız içerik veya bu Şartları ihlaliniz nedeniyle üçüncü bir kişi bize karşı talepte bulunursa 12. madde uygulanır.

5. Telif hakkı ve kötüye kullanım bildirimleri

Fikri mülkiyet haklarına saygı duyuyoruz. İçerik barındırmadığımız ve sağlamadığımız için üçüncü kişilere ait sunuculardaki içerikleri kaldırmamız mümkün değildir. Bununla birlikte, uygulamanın haklarınızı ihlal edecek şekilde kullanıldığını veya web sitemizdeki bir materyalin haklarınızı ihlal ettiğini düşünüyorsanız, “Telif hakkı bildirimi” konu başlığıyla support@carplaypro.com adresine yazın ve şunları belirtin:

1. Adınız, iletişim bilgileriniz ve başkası adına hareket ediyorsanız yetkinizi gösteren bilgi;
2. İhlal edildiğini düşündüğünüz eser;
3. İhlal oluşturduğunu düşündüğünüz unsur ve bulunduğu yer (ör. bir URL);
4. Kullanıma izin verilmediğine iyi niyetle inandığınıza ve bildiriminizdeki bilgilerin doğru olduğuna dair beyanınız.

Her bildirimi inceler, kontrolümüz dahilindeki ve mevzuata uygun önlemleri alırız; örneğin web sitemizdeki materyali kaldırır veya tekrar eden ihlallerde ilgili kullanıcının uygulamaya erişimini kısıtlarız. Bildirimi ilgili kullanıcıyla paylaşabiliriz.

6. Lisans ve kısıtlamalar

Bu Şartlara uymanız kaydıyla, size Apple Medya Hizmetleri Hüküm ve Koşulları’ndaki Kullanım Kuralları’nın izin verdiği şekilde, sahip olduğunuz veya kontrol ettiğiniz Apple cihazlarda uygulamayı kullanmanız için kişisel, geri alınabilir, münhasır olmayan ve devredilemez bir lisans veriyoruz.

Mevzuatın açıkça izin verdiği haller dışında uygulamayı kopyalayamaz, değiştiremez, satamaz, kiralayamaz veya alt lisans veremezsiniz; tersine mühendislik yapamaz, kaynak koda dönüştüremez veya kaynak kodunu elde etmeye çalışamazsınız; mülkiyet bildirimlerini kaldıramazsınız; uygulamayı hukuka aykırı amaçlarla kullanamaz veya güvenliğine ve işleyişine müdahale edemezsiniz.

Uygulamanın, tasarımının, kodunun, adının ve logosunun tüm hakları ATK’ya veya lisans verenlerine aittir.

7. Uyumluluk ve erişilebilirlik

Uygulama, kontrolümüzde olmayan teknolojilere bağlıdır: iOS, CarPlay, aracınızın multimedya ünitesi, adaptörler, ağ bağlantınız ve üçüncü taraf hizmetleri. Özellikler araç modeline, multimedya ünitesine, adaptöre, bölgeye ve iOS sürümüne göre farklılık gösterebilir; Apple, otomobil üreticileri veya diğer sağlayıcılar işlevleri her zaman değiştirebilir veya kaldırabilir. Uygulamanın veya herhangi bir özelliğin her araç ve cihazla çalışacağını, kesintisiz olacağını veya mevcut haliyle sunulmaya devam edeceğini garanti etmiyoruz. Abone olmadan önce uyumluluğu ücretsiz sürümle kontrol etmenizi öneririz.

Uygulamayı veya herhangi bir özelliğini güncelleyebilir, değiştirebilir veya sonlandırabiliriz.

8. Pro abonelik

• Carplay Pro ücretsiz indirilir. Bazı özellikler, Apple App Store üzerinden satılan ücretli Pro abonelik gerektirir.
• Fiyat, abonelik süresi ve Pro kapsamı satın almadan önce uygulamada gösterilir.
• Ödeme, satın almayı onayladığınızda Apple Hesabınızdan tahsil edilir.
• Abonelik, mevcut dönemin bitiminden en az 24 saat önce iptal edilmezse otomatik olarak yenilenir. Yenileme ücreti, mevcut dönem bitmeden önceki 24 saat içinde hesabınızdan alınır.
• Aboneliğinizi Apple Hesabı ayarlarınızdan dilediğiniz zaman yönetebilir ve iptal edebilirsiniz. İptal, sonraki yenilemeleri durdurur; erişiminiz ödenmiş dönemin sonuna kadar devam eder.
• Ücretsiz deneme sunulursa, abonelik satın aldığınızda denemenin kullanılmayan kısmı sona erer.
• Ödemeler ve iadeler Apple tarafından kendi politikalarına göre yürütülür; iade talepleri Apple’a yapılmalıdır. Bu durum, tüketici mevzuatından doğan emredici haklarınızı etkilemez.

9. Ticari markalar ve bağımsızlık

CarPlay, AirPlay, iPhone, Apple TV ve App Store, Apple Inc.‘in ticari markalarıdır. YouTube, Netflix ve uygulamada veya web sitemizde anılan diğer adlar ilgili sahiplerine aittir ve yalnızca uyumluluğu tarif etmek için kullanılır. Carplay Pro bağımsız bir üründür; Apple Inc., herhangi bir otomobil üreticisi veya içerik hizmetiyle bağlantılı değildir, onlar tarafından desteklenmez, onaylanmaz veya sponsorluk görmez.

10. Garanti verilmemesi

Uygulama ve web sitesi “olduğu gibi” ve “mevcut haliyle” sunulur. Mevzuatın izin verdiği en geniş ölçüde, belirli bir amaca uygunluk, kesintisiz veya hatasız çalışma ve belirli bir araç, cihaz ya da hizmetle uyumluluk dahil, açık veya örtülü hiçbir garanti vermiyoruz. Web sitemizdeki ve blogumuzdaki bilgiler genel nitelikte rehberlik sağlar, değişebilir ve profesyonel tavsiye niteliği taşımaz.

11. Sorumluluğun sınırlandırılması

Yürürlükteki mevzuatın izin verdiği en geniş ölçüde:

• Dolaylı, arızi, özel veya netice zararlardan ve kâr, veri, itibar veya fırsat kaybından sorumlu değiliz;
• (a) uygulamanın araç kullanırken veya trafik mevzuatına aykırı şekilde kullanılmasından, (b) gösterdiğiniz, eklediğiniz veya oynattığınız içerikten ya da bu içeriğe erişilememesinden, (c) üçüncü taraf uygulama, hizmet, sunucu, araç veya adaptörlerden, (d) Apple, otomobil üreticileri veya diğer üçüncü kişilerce yapılan değişikliklerden doğan zararlardan sorumlu değiliz;
• Uygulamaya ilişkin tüm talepler bakımından toplam sorumluluğumuz, talebe yol açan olaydan önceki 12 ay içinde uygulama için bize ödediğiniz tutarla sınırlıdır.

Bu Şartlardaki hiçbir hüküm, kanunen sınırlandırılamayan veya kaldırılamayan sorumluluğu, özellikle Türk Borçlar Kanunu uyarınca kast veya ağır ihmalden doğan sorumluluğu ve mevzuatın izin vermediği hallerde ölüm veya bedensel zarardan doğan sorumluluğu sınırlandırmaz; tüketici olarak sahip olduğunuz emredici hakları etkilemez.

12. Tazmin

Mevzuatın izin verdiği ölçüde; gösterdiğiniz veya oynattığınız içerikten, uygulamayı araç kullanırken ya da mevzuata aykırı biçimde kullanmanızdan veya bu Şartları ihlal etmenizden kaynaklanan üçüncü kişi talepleri, idari para cezaları, zararlar ve makul masraflar (avukatlık ücretleri dahil) nedeniyle ATK’nın, yöneticilerinin ve çalışanlarının uğrayacağı zararları tazmin etmeyi kabul edersiniz.

13. Askıya alma ve sona erme

Uygulamayı silerek kullanımı dilediğiniz zaman sona erdirebilirsiniz. Bu Şartları, özellikle 3. ve 4. maddeleri ağır şekilde veya tekrar eden biçimde ihlal etmeniz ya da mevzuatın gerektirmesi halinde uygulamaya veya Pro özelliklerine erişiminizi askıya alabilir veya sona erdirebiliriz. 4, 5 ve 9 ila 15. maddeler sona ermeden sonra da geçerliliğini korur.

14. Apple App Store şartları

Bu Şartlar Apple Inc. (“Apple”) ile değil, yalnızca sizinle ATK arasında akdedilmiştir. Uygulamadan ve içeriğinden Apple değil, yalnızca ATK sorumludur. Ayrıca:

• Lisansınız, Apple Medya Hizmetleri Hüküm ve Koşulları’ndaki Kullanım Kuralları’nın izin verdiği şekilde, sahip olduğunuz veya kontrol ettiğiniz Apple markalı ürünlerde kullanımla sınırlıdır.
• Apple’ın uygulama için bakım veya destek sağlama yükümlülüğü yoktur.
• Uygulama geçerli bir garantiye uymazsa Apple’a bildirimde bulunabilirsiniz; Apple, varsa satın alma bedelini iade eder. Mevzuatın izin verdiği en geniş ölçüde Apple’ın uygulamaya ilişkin başka bir garanti yükümlülüğü yoktur.
• Ürün sorumluluğu talepleri, uygulamanın yasal veya düzenleyici gerekliliklere uymadığı iddiaları ve tüketicinin korunması, gizlilik veya benzeri mevzuat kapsamındaki talepler dahil, sizin veya üçüncü kişilerin uygulamaya ilişkin taleplerini Apple değil ATK karşılar.
• Üçüncü bir kişi uygulamanın veya sizin kullanımınızın fikri mülkiyet haklarını ihlal ettiğini iddia ederse, bu talebin incelenmesi, savunulması, sulh yoluyla çözülmesi ve sonuçlandırılmasından Apple değil ATK sorumludur.
• ABD Hükümeti ambargosuna tabi veya “terörü destekleyen” ülke olarak belirlenmiş bir ülkede bulunmadığınızı ve ABD Hükümeti’nin yasaklı veya kısıtlı taraf listelerinde yer almadığınızı beyan edersiniz.
• Uygulamayı kullanırken geçerli üçüncü taraf koşullarına (ör. operatörünüzün koşulları) uymalısınız.
• Apple ve iştirakleri bu Şartların lehtarı üçüncü kişileridir ve Şartları size karşı uygulama hakkına sahiptir.

15. Uygulanacak hukuk ve uyuşmazlıklar

Bu Şartlar Türkiye Cumhuriyeti hukukuna tabidir. Uyuşmazlıklarda İstanbul (Çağlayan) Mahkemeleri ve İcra Daireleri yetkilidir. Tüketiciyseniz bu hüküm, 6502 sayılı Tüketicinin Korunması Hakkında Kanun uyarınca parasal sınırlar dahilinde Tüketici Hakem Heyetlerine veya yetkili Tüketici Mahkemelerine başvurma hakkınızı ve yaşadığınız ülkenin emredici tüketici mevzuatının sağladığı korumayı ortadan kaldırmaz.

16. Genel hükümler

Bu Şartların herhangi bir hükmünün geçersiz sayılması, diğer hükümlerin geçerliliğini etkilemez. Bir hükmü uygulamamamız, o haktan feragat ettiğimiz anlamına gelmez. Bu Şartları güncelleyebiliriz; sayfanın başındaki tarih en güncel sürümü gösterir. Haklarınızı esaslı şekilde etkileyen bir değişikliği yürürlüğe girmeden önce uygulamada veya bu sayfada bildiririz; bu tarihten sonra kullanmaya devam etmeniz değişikliği kabul ettiğiniz anlamına gelir. Bu Şartlar Türkçe ve İngilizce olarak sunulmuştur; aralarında çelişki olması halinde, mevzuatın izin verdiği ölçüde Türkçe metin esas alınır.

17. İletişim

ATK Yazılım Anonim Şirketi

E-posta: support@carplaypro.com